Palauan Translation

Yesterday, my mama had
banana, sweet & sour pork belly,
steamed tapioca, fish soup
and few cold beer for lunch.
Sender by Bareu - May 17,2010
Name: Bareu                     May 17, 2010          3:22am
Country: Palau                  Email: Held
Comment: Alii, mosichii, please translate, yesterday, my mama had banana, sweet & sour pork belly, steamed tapioca, fish soup and few cold beer for lunch. sulang.
Name: Olek                       May 22, 2010           1:11am
Country: US                       Email: Held
Comment: Ser chelii, eng ngikel delak akmal milnga tuu, ma chinese take out el kmal mekemim el delel a babii, e mlenga billum, ma bel dakl el ium, eh kakaras er ngii ra rebai...wow, sounds like my neighbor. thanks

"Tell my Mama,

Name: Meolt November 12,2009 Time: 11:15pm
Country: Palau Email: Held
Comment: Eh Hello....mal crowded a blai....translation for this year " Tell my mama, I'm coming home for christmas"

Name: Melomes November 13, 2009 Time: 11:54pm
Country: Right Here Email: Held
Translation: okey, alii diak almangel waisei!!!!! "Mdura ngikel delal a meolt elkmo, a
meolt ame ra kurismas meng diak msimbai"

Name: Ols November 14, 2009 Time: 3:12am
Country: Peched Email: Held
Translation: Ch..ch..ch..WHO's MAMA? ...Mdura ra delak elkmo akme remei ra cherelel
a hesus kristo!!..he he di fake a bro

Name: Un November 17, 2009 Time: 4:12pm
Country: Korea Email: Held
Translation: I love this section!!!! Mdura milchelii a Meolt el kmo, a ngelkem ame-eremei ra kurismas....I wonder
elkmo, ngolab abetok el present malchub?????

Name: Misakr November 19, 2009 Time: 7:23pm
Country: Georgia Email: Held
Translation: Ang diak...dimdu ra ulemechel mel call ra ngelkel ra Meolt...ngkel dira umechell...di fake e Meolt eh!!!

Name: Meolt November 29, 2009 Time: 1:02am
Country: USA Email: Held
Translation: Ea kemiu kom kelsakl elchad, meral chebuul adelak elrengs engdikeal
sowal akmer mei. NGDIKEA KMOR BELAU RA CHELCHANG....Sulang..a laughter
aika yia kerul a amireng...Happy Thanksgiving

Name:Cathy January 1, 2009 11:53pm
Country: Palau/Hawaii Email: Held
Translation: You;re mom is ALWAYS " mad el tmuir" e mengiil er kau. You're so blessed

Name: Did ra Sechou March 26, 2010 10:18pm
Country: NGEREML Email: Held
Comment: FIrst time hea and dis is way too funny...lol-ing and about to fall off my
chair...keep em posted..Laughter is a good medicine

Name: Chef April 4, 2010 6:31pm
Country: USA Email: Held
Comment: Aliii, ngkora kmal meringel rengak amo medengei el kmo, mekerang ade translate
ra naughty flavor of garlic, ngar ngii a sebechel louchais el kmo, ng kmal ngera tekoi ra belau el kirel tiang. sulang.

Name Amy April 6, 2010 3:12am
Country: Palau Email: Held
Comment: sumaol el chasi ra karlik malchub and dengerenger el chasi ra karlik. love this site...sulang

Name: Mokedau April 22, 2010 3:43pm
Country: Oak Harbor Email: Held
Comment: mekngit a chasi ra garlic!